Marianne Faithfull: Plaisir d'amour | Song-Factsheet

Streams


Song «Plaisir d'amour» von Marianne Faithfull.

Fakten

Veröffentlichungsdaten: 1965 04 15, 1989 (Reed.) (Album)
Label: Decca LK 4689, Deram 820 630
Songwriter Traditional
Produktion: Tony Calder
Genre: Pop - Vocalpop - Baroquepop

Annotationen

Das wehmütige Lied eines verlassenen und von der Liebe enttäuschten Herzens aus dem 18. Jahrhundert. Geschrieben wurde es 1784 von Jean-Paul-Égide Martini, der den Text dem Roman Célestine von Jean-Pierre Claris de Florian verwendet. Obwohl es aus männlicher Perspektive geschrieben ist, haben es vor allem Frauen gesungen: Yvonne Printemps, Joan Baez, Judith Durham (Seekers), Brigitte Bardot, Mary Hokin, Mireille Mathieu, Nana Mouskouri, Judy Collins, Emmylou Harris und eben Marianne Faithfull.
Das Lied gehört zu den wenigen Europeana, die im Pop-/Rock-Kontext gesungen wurden.

Personen und Querverweise


Marianne Faithfull
Traditional
Tony Calder

Lyrics

Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment Chagrin d'amour Dure toute la vie Your eyes kissed mine I saw the love in them shine But you gave me heaven right then When your eyes kissed mine Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment Chagrin d'amour Dure toute la vie My love loves me And all the wonders I see But the rainbow Shines in my window My love loves me Plaisir d'amour Ne dure qu'un moment Chagrin d'amour Dure toute la vie