Streams
Verwandte Songs (related songs)
Song «Gilberte de Courgenay» von Hanns in der Gand.
Fakten
Veröffentlichungsdaten: 1939
Label:
Songwriter Robert Lustenberger & Oskar Portmann
Produktion:
Genre: Europeana - Schlager
Annotationen
– zur Film-Version des Schlagers
Personen und Querverweise
Hanns in der Gand
Robert Lustenberger
Oskar Portmann
Lyrics
1. By Prunterut im Jura, da hät en Wirt es Huus. da luegt es Meitschi alli Stund dreimaal zum Fenschter uus. Und fragsch du denn d'Soldate, wer ächt das Meitschi sei, so lupft es jedem Schwyzerbueb sys Herz und au sys Bei. Refrain: C'est la petite Gilberte, Gilbert' de Courgenay; Elle connaît trois cent mille soldats et tous les officiers. C'est la petite Gilberte Gilbert' de Courgenay; on la connaît dans toute la Suisse et toute l'armée. 2. Sig eine en Trompeter sig eine en Tambuur, sig eine simple Solitat, si het en a de Schnur. Vom Korporal zum Lütenant, bis ufe zum Major, wer het die alli mitenand bim Zipfel und bim Oor? Refrain: 3. Und fragsch: Was Tüfels het sie denn, isch die denn gar so schön? Ach was, ich han scho i der Schwyz mängs Tusig schöneri g'see. S'weiß keine rächt, wora das lyt am Aug oder am Schue. Doch das isch wurscht, me wird verruckt und rüeft einander zue. Refrain: 4. Und gäbt me mir es Regiment, ich sägti: O herrje, o wär i doch nur Lütenant, und nur in Courgenay! Was nützed mir all Offizier und über tusig Maa ich mueß doch gopfetammisiech ganz öppis anders ha! Refrain: 5. Und wenn de Dienscht denn dure isch und alles hei zue gaat, und denn de Wirtin ihres Huus leer a de Straße schtaat; Wer wüscht am Fenschter d'Äugli uus und lueget i d'Ajoie und trured um die dreimal hunderttusig Maa? Refrain: C'est la petite Gilberte, Gilbert' de Courgenay; elle cherche ses trois cent mille soldats et tous ces officiers. C'est la petite Gilberte, Gilberte de Courgenay: elle pleure maintenant pour toute la Suisse et toute l'armée.