Streams
Verwandte Songs (related songs)
Song «Can't Buy Me Love» von Beatles.
Fakten
Veröffentlichungsdaten: 1964 03 16 (Single USA), 1964 03 20 (Single UK), 1964 07 10 (Album)
Label: Capitol 5150 (Single USA), Parlophone R 5114 (Single UK), Parlophone PMC 1230
Songwriter Lennon-McCartney
Produktion: George Martin
Genre: Rock'n'Roll - Beat - Merseybeat, Rock - Poprock
Annotationen
Zusammen mit den deutschsprachigen Versionen von «I Want To Hold Your Hand» und «She Loves You» («Komm, gib mir deine Hand» und «Sie liebt dich») in den Pariser Studios von Pathé Marconi aufgenommen. Es sollte die einzige Aufnahme der Beatles sein, die nicht im UK entstand.
Der Lead Gesang kam nur von Paul McCartney. Das war ein Novum bei den Beatles.
Personen und Querverweise
Beatles
Lennon-McCartney
George Martin
Lyrics
[Intro] Can't buy me love, love Can't buy me love [Verse 1] I'll buy you a diamond ring, my friend If it makes you feel alright I'll get you anything, my friend If it makes you feel alright 'Cause I don't care too much for money Money can't buy me love [Verse 2] I'll give you all I've got to give If you say you love me too I may not have a lot to give But what I got I'll give to you I don't care too much for money Money can't buy me love [Chorus] Can't buy me love, everybody tells me so Can't buy me love, no-no-no, no! [Verse 3] Say you don't need no diamond rings And I'll be satisfied Tell me that you want the kind of things That money just can't buy I don't care too much for money Money can't buy me love – Ow! [Guitar Solo] [Chorus: Paul McCartney] Buy me love, everybody tells me so Can't buy me love, no-no-no, no! [Verse 4] Say you don't need no diamond rings And I'll be satisfied Tell me that you want the kind of things That money just can't buy I don't care too much for money Money can't buy me love [Chorus] Can't buy me love, love Can't buy me love Deutsche Übersetzung Liebe kann ich mir nicht kaufen, meine Liebe Ich kaufe dir einen Diamantring, meine Freundin Wenn dich das aufstellt Ich besorge dir alles, meine Freundin Wenn dich das aufstellt Weil mir Geld nicht so wichtig ist Mit Geld kann ich mir keine Liebe kaufen Ich werde dir alles geben, was ich habe Wenn du sagst, dass du mich auch liebst Ich habe vielleicht gar nicht so viel zu geben Aber was ich habe, gebe ich dir Mir ist Geld nicht so wichtig Mit Geld kann ich mir keine Liebe kaufen Liebe kann ich mir nicht kaufen, jeder sagt mir das Liebe kann ich mir nicht kaufen, nee-nee-nee, nein! Sag, dass du keine Diamantringen brauchst Und ich werde zufrieden sein Sag mir, dass du solche Dinge willst die Geld nicht kaufen kann Ich interessiere mich nicht so sehr für Geld Mit Geld kann ich mir keine Liebe kaufen